{"id":436,"date":"2024-08-29T12:09:22","date_gmt":"2024-08-29T10:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/?p=436"},"modified":"2024-08-29T12:51:50","modified_gmt":"2024-08-29T10:51:50","slug":"modul-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/modul-2\/","title":{"rendered":"Modul 2 : &#8220;je &#8230; desto&#8221; (ou &#8220;je &#8230; umso&#8221;)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lis le texte ci-dessous, ensuite traite l&#8217;exercice suivant :<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;expression allemande &#8220;je &#8230; desto&#8221; (ou &#8220;je &#8230; umso&#8221;) est une structure utilis\u00e9e pour exprimer une relation proportionnelle ou une corr\u00e9lation entre deux \u00e9l\u00e9ments ou \u00e9v\u00e9nements. Elle peut se traduire en fran\u00e7ais par &#8220;plus &#8230; plus&#8221; ou &#8220;moins &#8230; moins&#8221;, selon le contexte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Structure de la phrase<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Je<\/strong> (plus) + <strong>comparatif<\/strong> + sujet\/verbe, <strong>desto<\/strong> (plus) + <strong>comparatif<\/strong> + sujet\/verbe.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p><ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\"><li><strong>Je l\u00e4nger du wartest, desto schwieriger wird es.<\/strong><ul class=\"wp-block-list\"><li>Traduction : Plus tu attends, plus cela devient difficile.<\/li><\/ul><\/li>\n\n<li><strong>Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich.<\/strong><ul class=\"wp-block-list\"><li>Traduction : Plus j&#8217;apprends, mieux je comprends.<\/li><\/ul><\/li>\n\n<li><strong>Je weniger du redest, desto mehr h\u00f6rst du.<\/strong><ul class=\"wp-block-list\"><li>Traduction : Moins tu parles, plus tu \u00e9coutes.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explication<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#8220;Je&#8221;<\/strong> est utilis\u00e9 pour introduire la premi\u00e8re partie de la comparaison.<\/li>\n\n<li><strong>&#8220;Desto&#8221;<\/strong> (ou <strong>&#8220;umso&#8221;<\/strong>) introduit la cons\u00e9quence ou la seconde partie de la comparaison.<\/li><\/ul> <h2>Quiz<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/quiz\/?quiz=je-desto\">Je...desto...<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lis le texte ci-dessous, ensuite traite l&#8217;exercice suivant : L&#8217;expression allemande &#8220;je &#8230; desto&#8221; (ou &#8220;je &#8230; umso&#8221;) est une structure utilis\u00e9e pour exprimer une relation proportionnelle ou une corr\u00e9lation entre deux \u00e9l\u00e9ments ou \u00e9v\u00e9nements. Elle peut se traduire en fran\u00e7ais par &#8220;plus &#8230; plus&#8221; ou &#8220;moins &#8230; moins&#8221;, selon le contexte. Structure de la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,4],"tags":[],"class_list":["post-436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b1","category-modules"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibideutschacademie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}